-
1 uit het lood (geslagen) zijn
uit het lood (geslagen) zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uit het lood (geslagen) zijn
-
2 uit het lood geslagen zijn
гл.общ. быть ошеломлённым, быть смущённым -
3 uit zijn, het lood (geslagen) zijn
uit zijn, het lood (geslagen) zijnDeens-Russisch woordenboek > uit zijn, het lood (geslagen) zijn
-
4 lood
1 [scheikunde] lead4 [gewicht] decagram♦voorbeelden:dat is lood om oud ijzer • it's six of one and half a dozen of the other, it's much of a muchnessin het lood (zijn/staan) • (be/set) plumb/uprightuit het lood (geslagen) zijn • be thrown off one's balance -
5 lood
♦voorbeelden:het lood werpen • mouiller la sondehet weegt als lood • c'est lourd comme du plombdat is lood om oud ijzer • c'est bonnet blanc et blanc bonnetuit zijn, het lood (geslagen) zijn • avoir perdu son aplomb -
6 быть ошеломлённым
vgener. uit het lood geslagen zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть ошеломлённым
-
7 быть смущённым
vgener. uit het lood geslagen zijn -
8 быть ошеломлённым
vgener. uit het lood geslagen zijn -
9 быть смущённым
vgener. uit het lood geslagen zijn -
10 bestellen
bestellen3 zeggen, meedelen, laten weten4 aanstellen, benoemen5 doen, overbrengen♦voorbeelden:es kam wie bestellt • het kwam als geroepen〈 informeel〉 er sah aus wie bestellt und nicht abgeholt • hij stond er wat uit zijn lood geslagen bij5 bestelle ihm schöne, meine Grüße! • doe hem de groeten (van mij)!¶ du hast hier nichts zu bestellen! • je hebt hier niets te zeggen, vertellen!
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский